Testimoni di Geova: Vittoria per i Diritti Umani nell'Europa dell'Est; una Religione Cristiana stabilisce un Precedente Legale in Bulgaria.

Rilasciata il: 9 Ottobre 1998

NEW YORK, 9 Ottobre. /PRNewswire/ -- Dopo anni di arresti, percosse, e confisca delle proprietà, i Testimoni di Geova hanno riguadagnato il riconoscimento legale in Bulgaria. Sono la prima religione nel paese ad appellarsi con successo ad un tribunale internazionale per riottenere un riconoscimento legale. Dozzine di religioni vennero messe al bando nel 1994.

Questo riconoscimento legale, ricevuto mercoledi' 7 Ottobre 1998, rappresenta un'importante vittoria per la libertà religiosa nel paese e in tutta l'Europa dell'Est, ha detto Lubomir Kutchoukov, portavoce dei Testimoni di Geova in Bulgaria. "Siamo contenti che gli appelli ai regolamenti internazionali dei diritti umani abbiamo condotto a questa ragionevole e pacifica conclusione". "L'intero popolo bulgaro beneficerà di questa vittoria."

Quest'importante vittoria legale è avvenuta dopo l'intervento della Commissione Europea dei Diritti dell'Uomo del Concilio d'Europa. Nel luglio 1997 la commissione aveva suggerito che il governo di Bulgaria trovasse una soluzione amichevole con i Testimoni di Geova. L'8 Marzo 1998, la Commissione ha accettato i termini dell'accordo, che includeva la promessa governativa di accordare il riconoscimento legale ai Testimoni di Geova. Come parte dell'accordo la Bulgaria ha determinato di creare una carta dei diritti che preveda il servizio civile sostitutivo per gli obiettori di coscienza. Il termine dell'accordo non ha richiesto nessun cambiamento interno alla dottrina dei Testimoni di Geova.

I Testimoni di Geova vennero pubblicamente riconosciuti una prima volta in Bulgaria il 17 Luglio 1991, poco dopo la caduta del comunismo. Tuttavia nonostante numerosi cambiamenti democratici in Bulgaria, le restrizioni religiose sono continuate. All'inizio del 1993 sono cominciate opere di diffamazione pubblica contro le chiese "non-tradizionali", includendo numerose violazioni dei diritti umani. Nel 1994 circa 39 religioni hanno perso il loro riconoscimento legale dopo l'approvazione di una legge restrittiva sulle religioni. I Testimoni di Geova furono colpiti da una raffica di attacchi della polizia, includendo pestaggi e arresti.

Contemporaneamente, "non si ü trovato alcun singolo individuo di una 'setta' accusato (giudizialmente) di aver commesso un crimine motivato dalle sue convinzioni religiose," afferma un rapporto del 1996 della commissione bulgara di Helsinki e dei Diritti Umani Senza Frontiere.

I Testimoni di Geova sono stati segnalati in Bulgaria sin dai primi decenni del secolo (scorso n.d.t.). Hanno circa sei milioni di aderenti internazionali, e piu' di 13 milioni hanno partecipato ai loro servizi religiosi. Sono riconosciuti ufficialmente in piu' di 150 paesi.

Si possono trovare informazioni circa la registrazione in Bulgaria al link http://www.lbtech.con/bulgaria (nd.t. link rimosso). Per avere ulteriori informazioni sui Testimoni di Geova, siete pregati di visitare http://www.watchtower.org.

COPYRIGHT 1998 PR Newswire Association, Inc.

COPYRIGHT 2000 Gale Group